Termini di servizio

In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.

I presenti termini di servizio (i “Termini”) disciplinano il tuo accesso e utilizzo dei servizi BelkaVPN, pertanto ti chiediamo cortesemente di leggerli attentamente quando visiti il sito web di BelkaVPN, prima di registrarti, scaricare, installare e utilizzare i servizi BelkaVPN, che includono il software BelkaVPN, le applicazioni mobili BelkaVPN e qualsiasi servizio che BelkaVPN (“noi”, “ci”, “nostro” o “BelkaVPN”) fornisce tramite il nostro software, applicazione o altro (tutti collettivamente denominati i “Servizi BelkaVPN”). BelkaVPN è fornito da Dici-App Ltd.

Ti preghiamo di notare che i Termini costituiscono un accordo legale vincolante tra te e BelkaVPN. Visitando il sito web, registrandoti, installando e/o utilizzando i Servizi BelkaVPN su qualsiasi piattaforma o dispositivo, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non accetti i presenti Termini o una qualsiasi delle disposizioni qui contenute, ti preghiamo di non installare e di non utilizzare il nostro software, la nostra applicazione mobile e/o uno qualsiasi dei nostri prodotti o servizi.

Se utilizzi i Servizi BelkaVPN per conto di un'organizzazione, accetti i presenti Termini per conto di tale organizzazione e riconosci di avere l'autorità di agire per conto di tale organizzazione.

I Servizi BelkaVPN sono servizi di comunicazione di rete digitale transitori, che migliorano la sicurezza e la privacy su Internet. Non tolleriamo alcun uso illecito dei Servizi BelkaVPN. I Servizi BelkaVPN non devono essere utilizzati per alcun atto criminale, illecito e illegale, e accetti di non violare alcuna legge di qualsiasi giurisdizione da cui provieni e qualsiasi altra legge applicabile.

BelkaVPN garantisce una rigorosa politica no-log per i Servizi BelkaVPN, il che significa che le tue attività che utilizzano i Servizi BelkaVPN sono fornite tramite un processo tecnico automatizzato e non vengono monitorate, registrate, memorizzate, archiviate o trasmesse ad alcuna terza parte. Non memorizziamo marche temporali di connessione, informazioni di sessione, larghezza di banda utilizzata, registri del traffico, indirizzi IP o altri dati di comunicazione. Solo le informazioni di pagamento di base vengono trattate tramite i nostri partner per l'elaborazione dei pagamenti.

BelkaVPN può modificare i Termini di tanto in tanto. I Termini sono vincolanti dal momento in cui vengono aggiornati sul nostro sito web. È tua responsabilità controllare e leggere periodicamente i Termini vigenti. Se hai domande o dubbi in merito ai presenti Termini, contattaci all'indirizzo support@belkavpn.com.

I nostri servizi

I Servizi BelkaVPN sono servizi di comunicazione di rete digitale transitori, che migliorano la sicurezza e la privacy su Internet. Su tua richiesta individuale e a tua esclusiva discrezione, forniamo automaticamente un canale di dati non supervisionato e non monitorato – una connessione a rete privata virtuale (VPN) – per il tuo uso esclusivo, a tuo rischio e responsabilità. Sei l'unico responsabile dell'utilizzo dei Servizi BelkaVPN.

Ti concediamo il permesso di utilizzare i Servizi BelkaVPN nel rispetto delle restrizioni stabilite nei presenti Termini. I Servizi BelkaVPN possono essere modificati, aggiornati, interrotti o sospesi in qualsiasi momento senza preavviso o responsabilità.

BelkaVPN consente un massimo di sei connessioni simultanee per account. Ciò include le connessioni proxy, e ognuna di esse conta come uno slot separato.

BelkaVPN garantisce un tempo di attività del servizio del 99,9%. In ogni caso, BelkaVPN non sarà responsabile per alcuna perdita, danno monetario o non monetario che superi quanto il cliente ha pagato a BelkaVPN, e ciò non includerà le spese legali o le spese processuali, indipendentemente da qualsiasi legge o statuto che disponga diversamente.

Politica no-log

BelkaVPN non tollera né approva alcuna attività illecita, illegale, criminale o fraudolenta perpetrata utilizzando i Servizi BelkaVPN. Pertanto, BelkaVPN si riserva il diritto di sospendere o chiudere un account qualora emerga una qualsiasi violazione dei Termini di servizio. Poiché BelkaVPN protegge e rispetta la privacy dei clienti, non registra né traccia in alcun modo la loro attività; tuttavia, qualora BelkaVPN venisse a conoscenza di una violazione al di fuori di tali mezzi (ad es. un cliente che comunica a BelkaVPN di averla commessa), avrebbe il diritto di sospendere o chiudere l'account.

Diritti di proprietà intellettuale

Fatti salvi i presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, personale, non trasferibile e non sublicenziabile per: (1) scaricare e utilizzare una copia del software BelkaVPN; e (2) utilizzare i Servizi BelkaVPN, inclusi i prodotti e i servizi resi disponibili sul o tramite il software BelkaVPN o il nostro sito web. Nessun altro diritto o licenza di alcun tipo ti viene concesso ai sensi del presente documento. La licenza è efficace fino alla sua risoluzione, e si risolve automaticamente qualora tu non rispetti i presenti Termini.

I Servizi BelkaVPN, incluso il software e l'applicazione mobile, sono di proprietà di BelkaVPN e da essa coperti da copyright, e sono protetti a livello mondiale. Manteniamo ogni diritto, titolo e interesse relativi ai Servizi BelkaVPN, inclusi tutti i copyright, i marchi, i marchi di servizio, i segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale. Non dovrai intraprendere alcuna azione che comprometta, limiti o interferisca con la nostra titolarità e i nostri diritti sui Servizi BelkaVPN.

Minori

I Servizi BelkaVPN possono essere utilizzati da persone di età pari o superiore a 18 anni. Ti è vietato connetterti e utilizzare i Servizi BelkaVPN se sei minorenne, un concorrente della nostra attività, se ti è stato o ti è vietato l'accesso ai Servizi BelkaVPN, o se il tuo account è stato sospeso o chiuso per qualsiasi motivo.

Pagamenti

I Servizi BelkaVPN sono sottoscritti su base di periodo di servizio. Scegli tu stesso il periodo di servizio e il metodo di pagamento quando ti registri ai Servizi BelkaVPN.

Il tuo servizio verrà rinnovato automaticamente e il metodo di pagamento da te scelto verrà addebitato al termine di ciascun periodo di servizio, ripetendo la durata del periodo di servizio precedente, a meno che tu non decida di annullare il tuo abbonamento ai Servizi BelkaVPN.

Politica di rimborso

Se desideri richiedere un rimborso, puoi farlo entro 30 giorni dall'acquisto del Servizio BelkaVPN. Cerchiamo la tua piena soddisfazione con i nostri servizi; tuttavia, vorremmo prima risolvere un eventuale problema che riscontri. Esistono comuni problemi di configurazione del servizio VPN che possono ostacolare il servizio BelkaVPN per te, e risolviamo la maggior parte dei problemi riscontrati dagli utenti.

Gli abbonamenti acquistati tramite iTunes/App Store sono soggetti alle politiche di rimborso di iTunes/App Store. Ciò significa che non possiamo concedere rimborsi se hai acquistato un'app tramite iTunes/App Store – dovrai contattare l'assistenza dello store a tal fine. I pagamenti effettuati utilizzando carte prepagate o carte regalo non saranno rimborsati. Per i pagamenti effettuati in criptovaluta, l'importo equivalente in Dollari USA sarà rimborsato nella stessa criptovaluta (in base al tasso di cambio al momento del rimborso).

Hai il diritto di chiudere il tuo account in qualsiasi momento. Puoi annullare un abbonamento ricorrente dal tuo profilo sul sito web, da iTunes/App Store o dal Google Play Store. Gli account chiusi non saranno rimborsati per la parte non utilizzata del periodo di servizio in corso.

BelkaVPN si riserva il diritto di sospendere o rifiutare il servizio a chiunque in qualsiasi momento per qualsiasi motivo. Non saranno presi in considerazione rimborsi per account chiusi per violazione dei presenti Termini.

Usi vietati e limitati

Il tuo accesso e utilizzo dei Servizi BelkaVPN sono soggetti ai presenti Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione, con o senza preavviso, di chiudere gli account e di bloccare l'accesso ai Servizi BelkaVPN a qualsiasi utente che violi qualsiasi legge applicabile o i presenti Termini.

Durante l'utilizzo dei Servizi BelkaVPN, accetti di non, e accetti di non assistere, incoraggiare o consentire ad altri di utilizzare i Servizi BelkaVPN:

per attività illecite, illegali, criminali o fraudolente, incluse la scansione delle porte, l'invio di spam o email non richieste, la scansione di open relay o proxy, il lancio di pop-up, l'uso di carte di credito rubate, frodi finanziarie o in criptovaluta, il cloaking, l'estorsione, il ricatto, la vendita di beni rubati, l'offerta o la vendita di beni vietati/militari/a duplice uso o di sostanze controllate, il furto di identità, l'hacking, il pharming, il phishing, lo scraping, la pirateria digitale, la violazione della proprietà intellettuale e attività simili;
per aggredire, interferire con, ottenere accesso non autorizzato a, o negare il servizio a qualsiasi altra rete, computer o nodo tramite i Servizi BelkaVPN;
per sfruttare i minori in qualsiasi modo, inclusi contenuti audio, video, fotografici o digitali;
per caricare o distribuire file che contengono virus, worm, trojan, file corrotti o qualsiasi altro software che possa danneggiare il funzionamento del computer di un altro;
per interferire con il corretto funzionamento dei Servizi BelkaVPN, disturbare il nostro sito web o le reti collegate, o aggirare qualsiasi misura da noi utilizzata per prevenire o limitare l'accesso;
per utilizzare qualsiasi robot, spider, scraper o altro mezzo automatizzato per accedere al nostro sito web o ai Servizi BelkaVPN senza il nostro previo consenso scritto;
per raccogliere o carpire informazioni personali su altri utenti, o dati personali di individui senza legittimo interesse, consenso, o in violazione della legge applicabile;
per intraprendere qualsiasi azione che imponga un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato sulla nostra infrastruttura;
per copiare, riprodurre, modificare, tradurre, decodificare, decompilare, disassemblare o creare opere derivate basate sui Servizi BelkaVPN, o per incorporare i Servizi BelkaVPN in qualsiasi altro programma o prodotto;
per violare le norme etiche o morali generali, o qualsiasi diritto di terzi, inclusi la riservatezza, i dati personali, il copyright o altri diritti di proprietà intellettuale;
per minacciare, perseguitare, danneggiare o molestare altri, promuovere intolleranza o discriminazione, o sollecitare o carpire informazioni personali dai minori;
per tentare di ottenere accesso non autorizzato ai Servizi BelkaVPN, agli account utente, ai sistemi informatici o alle reti tramite hacking, estrazione di password, forza bruta o qualsiasi altro mezzo;
per utilizzare i Servizi BelkaVPN per qualsiasi scopo militare, inclusa la guerra informatica o lo sviluppo di armi; o per violare o aggirare in altro modo i presenti Termini.

Dati dell'utente

Accetti di leggere la nostra Informativa sulla privacy, che illustra quale tipo di informazioni raccogliamo e cosa potrebbe accadere a tali informazioni, incluso come tali informazioni vengono condivise e utilizzate. La nostra Informativa sulla privacy si applicherà alle informazioni che raccogliamo, che tu scelga o meno di leggerla.

Non registriamo né memorizziamo alcun dato sull'attività dell'utente che utilizza i Servizi BelkaVPN; tuttavia, ti è richiesto di creare un account utente per poterli utilizzare. Se crei un account utente, devi fornire un indirizzo email valido (per inviare comunicazioni, per recuperare una password smarrita e per stabilire una connessione VPN) e informazioni di pagamento (informazioni di fatturazione di base trattate tramite i nostri partner per i pagamenti). Devi mantenere queste informazioni aggiornate, veritiere, complete e accurate, e ci autorizzi a verificarle in qualsiasi momento.

Sei responsabile del mantenimento della riservatezza del nome utente e della password del tuo account BelkaVPN e della limitazione dell'accesso al tuo account. Non puoi condividere la tua password o le informazioni di accesso al tuo account con alcuna altra parte, e accetti di assumerti la responsabilità di tutte le attività che avvengono con il tuo account. Accetti di notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.

Esclusione di garanzie

Vengono compiuti sforzi ragionevoli per migliorare l'accuratezza e l'integrità dei Servizi BelkaVPN, ma non siamo responsabili di tempi di inattività, perdita di dati, dati corrotti, ritardi del servizio, errori, informazioni obsolete o altri errori. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi BelkaVPN in qualsiasi momento senza preavviso.

I SERVIZI BELKAVPN SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E CON TUTTI I DIFETTI. NON RILASCIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA RIGUARDO ALLA COMPLETEZZA, ACCURATEZZA, ADEGUATEZZA, IDONEITÀ, FUNZIONALITÀ, DISPONIBILITÀ O FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI BELKAVPN. TI ASSUMI TUTTI I RISCHI E LE RESPONSABILITÀ PER IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI BELKAVPN. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO OGNI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. Alcune giurisdizioni potrebbero non consentire l'esclusione delle garanzie implicite, pertanto alcune delle esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a te.

Non saremo responsabili né avremo alcuna responsabilità per qualsiasi ritardo o inadempimento nella prestazione nella misura in cui ciò sia dovuto a circostanze impreviste o cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi guasti dei tuoi fornitori di servizi di telecomunicazione o Internet, forza maggiore, terremoti, incendi, inondazioni, embarghi, controversie di lavoro e scioperi, rivolte, guerre e atti di autorità civili e militari.

Limitazione di responsabilità

Esistono rischi intrinseci nel fare affidamento su, utilizzare, trasmettere o recuperare qualsiasi dato e/o contenuto su Internet, e ti invitiamo ad assicurarti di comprendere questi rischi prima di utilizzare i Servizi BelkaVPN.

L'UTILIZZO DEI SERVIZI BELKAVPN È A TUO RISCHIO. NÉ BELKAVPN NÉ ALCUNA DELLE SUE SOCIETÀ CONTROLLANTI, CONTROLLATE O AFFILIATE, NÉ ALCUNO DEI LORO DIPENDENTI, FUNZIONARI O AMMINISTRATORI, SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O DI ALTRO TIPO DERIVANTE DA O RELATIVO AL PRESENTE ACCORDO O ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI BELKAVPN. IN OGNI CASO LA RESPONSABILITÀ DI BELKAVPN NON SUPERERÀ QUANTO IL CLIENTE HA PAGATO A BELKAVPN, E NON INCLUDERÀ LE SPESE LEGALI O LE SPESE PROCESSUALI.

Indennizzo

Accetti, a tue spese, di indennizzare, difendere e tenere indenne BelkaVPN, le sue società controllanti, controllate e affiliate, nonché i loro funzionari, amministratori, dipendenti, agenti, distributori e licenziatari, da e contro qualsiasi sentenza, perdita, mancanza, danno, responsabilità, costo, reclamo, richiesta, azione legale e spesa (incluse le ragionevoli spese legali e le spese per periti) sostenuti in, derivanti da o relativi alla tua violazione dei presenti Termini, al tuo utilizzo dei Servizi BelkaVPN, o a qualsiasi altra tua azione od omissione.

Accesso geografico

I Servizi BelkaVPN non sono limitati geograficamente; tuttavia, non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia che i Servizi BelkaVPN siano appropriati per l'uso o l'accesso nella tua località e giurisdizione. Accedi e utilizzi i Servizi BelkaVPN di tua iniziativa e sei l'unico responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti locali. Ci riserviamo il diritto di limitare, a nostra esclusiva discrezione, la disponibilità dei Servizi BelkaVPN a qualsiasi persona, entità, area geografica o giurisdizione, in qualsiasi momento.

Comunicazioni elettroniche

Acconsenti a ricevere comunicazioni da noi per via elettronica, ad es. tramite email o messaggi dell'applicazione. Accetti che tutti gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni che ti forniamo per via elettronica soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta. Accetti che possiamo comunicare con te per informarti di modifiche o aggiunte ai Servizi BelkaVPN, o per altre finalità ragionevoli o legalmente richieste.

Disposizioni varie

Ci riserviamo il diritto di modificare e aggiornare i presenti Termini a nostra esclusiva discrezione, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, e senza responsabilità. La modifica dei Termini può esserti comunicata tramite l'invio di un'email e/o tramite la pubblicazione dei Termini aggiornati sul sito web di BelkaVPN, dove è indicata la data della versione più aggiornata. Ogni aggiornamento entra in vigore dal momento in cui viene pubblicato, e il tuo continuo utilizzo dei Servizi BelkaVPN dopo qualsiasi aggiornamento significa che accetti di essere vincolato dai Termini aggiornati.

I Termini costituiscono l'accordo tra te e noi in merito all'utilizzo dei Servizi BelkaVPN. Qualora una qualsiasi disposizione dei Termini risultasse inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché i Termini rimangano per il resto pienamente validi ed efficaci.

Non puoi cedere o trasferire i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini ad alcuna terza parte.

I presenti Termini e il tuo utilizzo dei Servizi BelkaVPN sono disciplinati dalle leggi di Panama, senza riguardo alle sue disposizioni sul conflitto di leggi. Accetti che i tribunali di giurisdizione generale situati a Panama City, Repubblica di Panama, avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o ai Servizi BelkaVPN.

Se hai domande o dubbi in merito ai presenti Termini, contattaci all'indirizzo support@belkavpn.com.